[ diese Woche ][ gestern ][ heute ][ morgen ]

Textprogrammierung mit Satzbaufunktionen?

Heutzutage werden viele Texte aus Variablen zusammengebaut. Meine eigenen Textproduktionssystem sind bei der Trennung von Text und Daten recht weit fortgeschritten. Dabei stoße ich immer wieder auf den Bedarf nach Zusammenbau von Sätzen mithilfe von Funktionen. Insbesondere die Fälle (Casus) wie etwa Akkusativ, Dativ etc wären dabei eine Funktion, und die von Geschlechtern abhängigen Endungen würden automatisch erzeugt, wenn man Argumente liefert, die mit ihren grammatischen Attributen hinterlegt sind oder erkannt werden. Die vielen Computerlinguistik-Seminare an den Universitäten haben bestimmt dergleichen oft als Übungsaufgaben gestellt, aber auf die schnelle finde ich keine Programmierbibliotheken mit dergleichen Zwecken.