2010-04-05 Ein Tag für die Rechte der Sprachmittler a2e abstract Auch eine hirntote Firma muss Dienstleistungen honorieren. $(ahurl|../06|${Hierau}) Eine große Firma hat bei dem Versuch, sich um ihre Zahlungsverpflichtungen zu drücken, mich in vielfältiger Weise gekränkt. Sie schob eine angebliche Unzufriedenheit japanischer Kunden mit meiner Dolmetschleistung auf einer medizintechnischen Konferenz vor und ließ mich von starken Männern aus dem Saal werfen, nachdem ich im Gespräch mit ebendiesen japanischen Kunden geklärt hatte, dass diese in Wirklichkeit ebenso wie ich selbst mit meiner Leistung zufrieden waren. Darauf folgte die Zahlungsverweigerung aufgrund von Argumenten, die zum Widerspruch herausforderten. Häufig zeugt es von einer gewissen Unerfahrenheit, wenn Bürger auf dem Wege über die Gerichte ihren Vorstellungen von Gerechtigkeit zur Geltung verhelfen wollen. Auch in meinem Fall habe ich schon mehr Auftragseinkommen durch Rechtsstreittermine verloren als hier überhaupt auf dem Spiel steht. Aber was soll man machen, wenn manche Zeitgenossen ihre Amtsmacht missbrauchen und den schwarzen Peter zum schwächsten Glied schieben? Ein Mindestmaß an Verantwortung für die Herstellung gerechter Verhältnisse im eigenen Umfeld und der eigenen Branche sollte man schon übernehmen. Auch dann, wenn dies den Einsatz der Justiz nach sich zieht. 半歲嬰兒可以吃熱牛奶泡沫嗎？ 我溜汗冰推嬰兒車帶宇蕭到處玩、中途在咖啡館裡給吃滾湯純牛奶泡沫。 回家時有人說嬰兒會對牛奶過敏、是真的嗎？ 宇蕭感覺到我在附近就引起我注意申雙手讓我抱。 我還經常與她一起彈莫扎特及海頓的鋼琴曲。 自從去年十月她出生那日起樂音是我們用來溝通的第一種符號。 A report about claimed improvements in confidentiality of government matters by means of wikis has puzzled me today. $(ahurl|../08|${Morgau})