貴方が弊社にとう役立てるのか

今度次のような能力の内のなるべく大きな一部を具える人の手伝いを願っています。

• プログラム編集やシステム管理
  • Perl, Ruby等
  • ポストグレス等のデータベース
  • GNU/Linux, とりわけ SuSE や Debian
  • マイクロソフト・システム管理，とりわけ自由ソフトの取り付けや管理
• 日本語への翻訳
• その他の言語，とくに独、英、中、韓
• 翻訳専門ソフトを使いこなし，管理することへの興味
• 財務情報管理への興味

申し込みの手続きはべつになく，履歴書は入りません。

両方は申請者です。協力を效率的に進めるためには両方の手腕が問われて，一歩一歩障碍を乗り越えることが必要です。

まず定期的にこちのほうから短期契約に基づく仕事を依頼します。その後それを段々連続的なものにするつもりです。

時々ミュンヘンの事務所に実習に来てもらいたいですが，欧亜を跨がる遠隔協力も可能です。

「実習生」などは入りません。密切な協力が出来なければ意味がない。一旦密切になったらもう相い離れません。