This year Hartmut Pilch worked as a simultaneous and consecutive interpreter of high level conferences in the Munich-based patent establishment of Germany and Europe. The president of the German Patent Office, Prof. Erich Häußer, acknowledged this enthusiastically.