世界銀行碳金融工作大會同傳

在德國科隆回顧清發機制下數年發展並展望京都後
English Deutsch CN TW

減排量貿易及相關金融及衍生品是一個高度依賴監管之新市場,與專利市場十分相似。慕尼黑同聲傳譯者裴寒牧我對該市場早已有所研究。兹整理本會一點背景及見聞。

雜感

“世銀減碳十年”一書中“值此世界銀行首只投資減排項目的原型碳基金”一句充分顯示簡體化中將“集”改為“只”的煩人後果。

國際排放量貿易指締約國間貿易

聯合履約機制為締約國與轉型國間交易而設

轉型國似指東歐

清發機制為締約國與發展中國家間交易而設,其七成來自在中國金融創造

非附件一國家,即發展中國家?

最不發達國家 LDC最窮國

清發聯履二制均屬於京都議定書下基於項目交易機制

2000年04月世銀原型碳基金成立,注資USD8E135

2009清發聯履二制累計交易額逹USD10E27

2011世銀碳基金USD9E25,成員為16國66企

墨西哥固體廢棄物管理項目

世銀已收千餘份項目合作意向,只有五百份項目進入了備案

世銀項目概念過半隨後終止並退出項目庫,只保留了二百一十一個有效項目

京都議定書第一承諾期臨近:2012?

大約平均18個月的審批周期降低了清發制的效益

歐幣已成碳金融基軸貨幣

清發制執行理事會

指定經營實體 DOE指營體

EB 執委會

項目設計描述文件 PDD項設文

CER核減量

己批方法學:誰何時批?

EU ETS 歐盟排放交易計劃 ?S=計劃?

A/R 造林與再造林

碳匯的臨時性

清發制土地相關規定

清發制規則

清發制執行理事會

必須調整到能够反映真實的能源需求(和並不僅是歴史上的並網能源供應):陋譯“和並”即“而非”

“滿足LDCs的基本需求”: 英文復數引入

“臨時信用”特點

通過規劃方案POAs Programmes of Activities 提供規劃方法的培訓

總減排量 清發co2t 9E1 聯履co2t 8E2

緊凑型熒光燈 CFL 焣熒燈

綠色投資計劃 GIS綠投計

綠投計與聯履制項目何異?

減排上限承諾為碳市場原動力

歐盟內市真能推動成長乎。豈非國家級小市場更能提供發展温床乎。希臘似缺此温床而土国有之。

獎勵體系建設

世行美國人組抽象大句

歐洲各國京都後單方面承諾

徳國核電退後能承諾乎

科隆焊冰紅牛餐館到多伊兹站

[ 翻譯 | 壬辰 | 六月 | 化博 | 碳金融 | 隱私 | 歷程 | 未來 ]
XHTML 1.0 合格! 樣式表合格! deplate
http://a2e.de/dok/oas_pub_bank1206
© 2007-08-19 Hartmut PILCH